Już niedługo będziemy obchodzić Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci. Główną ideą tego święta jest nie tylko promocja czytelnictwa, ale też zachęta do wspólnego czytania dorosłych i dzieci (zwłaszcza tych, które nie czytają jeszcze samodzielnie). Wspólne czytanie ma bowiem ogromną moc – nie tylko od strony literackiej, ale też psychologicznej. To doskonały sposób na wzmacnianie więzi z dzieckiem, budowanie jego pewności siebie, bezpieczne wprowadzanie w świat (razem z jego zaletami i zagrożeniami). Czytanie z dzieckiem to też okazja do fascynującej zabawy – wspólne odkrywanie przygód bohaterów, zaskoczenie ich perypetiami, radość z pokonanych trudności – ekspresyjnie czytany tekst z całą pewnością zainteresuje najmłodszych słuchaczy, zainicjuje ich uwagę (co jest ważne w procesie ćwiczenia koncentracji). Jednak, by tak się stało – musi się odbywać w przyjaznej, serdecznej atmosferze, pozbawionej cech przymusu. Młody słuchacz może w tym czasie się bawić (nawet jeśli dorosłym wydaje się, że dziecko wtedy nie słucha czytanego tekstu), prosić nieustannie o powtórzenie danego wyrazu, czy fragmentu książki (a osoba czytająca powinna tą prośbę spełnić – taka powtarzalność też jest istotna w procesie rozwoju małego dziecka). Dorosły bowiem powinien zadbać o pełen komfort dziecka podczas wspólnego czytania, tak by ten czas był kojarzony przede wszystkim z przyjemnością i szczęściem.
Współczesne książki dla dzieci są niezwykłe – zarówno w swojej treści, jak i szacie graficznej. Wychodzą naprzeciw potrzebom i oczekiwaniom zarówno dzieci, jak i dorosłych – począwszy od książek skierowanych do najmłodszych (często zawierających elementy sensoryczne, np. rozmaite faktury; aktywizujące – jak np. otwierane okienka, wyszukiwanki itp.) aż po literaturę skierowaną do nieco starszych czytelników, w której w sposób ciekawy i adekwatny do wieku młodych ludzi, poruszane są ważne tematy, interesujące zagadnienia. Naprawdę każdy może znaleźć książkę odpowiednią dla siebie.
Data obchodzenia Międzynarodowego Dnia Książki dla Dzieci nie jest przypadkowa – ustanowiono ją w rocznicę urodzin duńskiego baśniopisarza – Hansa Christiana Andersena – autora znanych utworów dla dzieci, jak “Królowa Śniegu”, “Brzydkie kaczątko”, “Calineczka” i wiele, wiele innych. Co roku inne państwo jest gospodarzem tego wydarzenia oraz autorem motta obchodów. W tym roku jest nim Holandia, a tematem tegorocznego Międzynarodowego Dnia Książki dla Dzieci jest “Wolność wyobraźni”, zaś mottem – ostatnie zdanie wiersza “Język obrazów” autorstwa holenderskiej poetki i autorki książek dla dzieci, Rian Visser:
“Zrób rysunki do mojego wiersza takie, jak tylko chcesz: te słowa należą do ciebie, chociaż przychodzą ode mnie.”
Plakat promujący wydarzenie wykonała holenderska ilustratorka książek dla dzieci – Janneke Ipanburg.
Język obrazów
Rian Visser
tłum. Katarzyna Ryrych
Czy potrafisz na obrazku pokazać
słowa
i rzeczy, o których mówię?
Zatem narysuj
fragment, gdzie będzie
chłód,
wiatr,
grudka w twoim gardle
i pech.
Narysuj kaszel, westchnienie,
zapach świeżego chleba
i czas,
moment,
początek albo koniec
planu.
Narysuj miejsce gdziekolwiek,
miejsce, gdzie nigdy,
miejsce, gdzie wkrótce coś się wydarzy.
Narysuj jak boli, kiedy ktoś cię popchnie,
smak morza.
Jest tyle tego,
co chciałabym zobaczyć,
choćby miłość,
i jeden dzień – to dla mnie.
Zrób rysunki
do mojego wiersza
takie, jak tylko chcesz:
te słowa
należą do ciebie,
chociaż przychodzą ode mnie.
(wiersz oraz plakat promujący Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci pochodzą ze strony polskiej sekcji IBBY http://www.ibby.pl/?p=8360)